西班牙巴塞罗那， 2026年 10 月 14 日/PRNewswire/ -- 全球在线市场 Temu 因其对欧洲数字经济的贡献以及致力于帮助本地企业发展线上业务并拓展新市场而荣获《跨境杂志》奖。

该奖项彰显了 Temu 为解决阻碍欧洲小型企业发展的核心障碍而做出的持续努力：日益复杂的运营、不断上涨的成本以及与销售渠道建立可靠联系的挑战。

“Temu已成为欧洲电子商务领域的重要组成部分，连接着数百万消费者和遍布欧洲各地的企业，”跨境杂志创始人Jeroen Leenders表示。“Temu持续致力于支持欧洲企业发展，并构建更加紧密联系的电子商务生态系统，我们很高兴授予Temu这项荣誉。”

该奖项于 2026 年 10 月 1 日在巴塞罗那举行的颁奖典礼上颁发。

Temu的本地卖家计划于2024年推出，旨在为欧洲企业提供一个额外的渠道，帮助他们触达本土市场和国际客户。卖家还可以通过200多种ERP集成将现有的业务软件连接到Temu，并接入覆盖欧洲150多家物流供应商的网络，其中包括DHL集团和法国邮政。

过去一年，Temu与欧洲各地的行业协会、商会和初创企业网络举行了100多场会议，以了解电子商务发展面临的障碍。这些讨论始终强调复杂性、成本和连接性，为该项目的发展提供了依据，并使其专注于简化进入新市场的渠道、降低运营成本以及提供专门的本地支持。

最新调查结果凸显了其切实的影响。Temu 在德国、法国、西班牙、意大利、波兰和英国开展的一项调查显示，自加入该平台以来，半数参与调查的本地卖家扩大了产能、增加了员工人数，或两者兼而有之。此外，34% 的欧盟受访者表示，他们已将业务拓展至新的国际市场。

Temu发言人表示：“我们感谢《跨境杂志》对我们支持欧洲各地企业工作的认可。企业一直告诉我们，他们希望以更简单、更经济的方式触达新客户，并在需要时获得本地支持。我们期待继续帮助卖家在国内外发展壮大，并在其所在社区创造就业机会。”